Dječak pod teretom snova

Njihovo je djetinjstvo odjednom uznemirio dolazak lijepe i neobuzdane djevojke Lydie, koja odsjeda u susjedstvu. Naprasita strankinja, koja tjera u galop ukradene konje, uzburkat će obiteljski život do tada podešen kao sat. Dovoljna je bila ta kradljivica konja da više ništa, te jeseni, ne bude isto na obali rijeke Duchesnay u Quebecu. Sve će uznemiriti, osobito Juliena, kojeg će obuzeti proždiruća strast. Nakon Lydieina odlaska, zatvorit će se u svoj svijet očajnički tražeći u svakom susretu sjenu prve ljubavi.